APRIL 23 REFLECTION
No matter what it is that seems to be our need or problem, we can find something to rejoice in, something for which to give thanks. It is not God who needs to be thanked, but we who need to be thankful. Thankfulness opens new doors to good in our life. Thankfulness creates a new heart and a new spirit in us.
Do I keep myself aware of the many blessings that come to me each day and remember to be thankful for them?
Today I Pray
May God fill me with a spirit of thankfulness. When I express my thanks, however fumbling, to God or to another human being, I am not only being gracious to God or that other person for helping me, but I am also giving jjmyself the greatest reward of all—a thankful heart. May I not forget either the transitive to thank, directed at someone else, or the intransitive giving thanks, which fills my own great need.
Today I Will Remember
Thank and give thanks.
Tagalog Version
Ika-23 ng Abril
Pagninilay para sa Araw na ito
Anuman ang tila ating pangangailangan o problema, makakahanap tayo ng isang bagay na ikagagalak, isang bagay na dapat ipagpasalamat. Hindi ang Diyos ang kailangang pasalamatan, kundi tayo ang kailangang magpasalamat. Ang pasasalamat ay nagbubukas ng mga bagong pintuan tungo sa kabutihan sa ating buhay. Ang pasasalamat ay lumilikha ng isang bagong puso at isang bagong espiritu sa atin.
Pinipigilan ko ba ang aking sarili na magkaroon ng kamalayan sa maraming mga pagpapala na dumarating sa akin sa bawat araw at naaalalang magpasalamat para sa kanila?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa'y punuin ako ng Diyos ng espiritu ng pasasalamat. Kapag ipinapahayag ko ang aking pasasalamat, gaano man kaabala, sa Diyos o sa ibang tao, hindi lamang ako nagiging mapagbigay sa Diyos o sa ibang taong iyon sa pagtulong sa akin, ngunit ibinibigay ko rin sa aking sarili ang pinakamalaking gantimpala sa lahat—isang pusong nagpapasalamat. Nawa'y hindi ko makalimutan ang alinman sa palipat na magpasalamat, itinuro sa ibang tao, o ang walang pasubali na pagbibigay ng pasasalamat, na pumupuno sa sarili kong malaking pangangailangan.
Ngayon ay Tatandaan Ko
Magpasalamat at magbigay ng pasasalamat.