REFLECTION FOR THE DAY

< All Reflections

APRIL 9 REFLECTION

Faith is more than our greatest gift; sharing it with others is our greatest responsibility. May we in the Gamblers Anonymous Program continually seek the wisdom and the willingness by which we may well fulfill the immense trust which the Giver of all perfect gifts has placed in our hands.

If you pray, why worry? If you worry, why pray?

Today I Pray
Our God is a mighty fortress, a bulwark who never fails us. May we give praise for our deliverance and for our protection. God gives us the gift of faith to share. May we pass it along to others as best we know how and in the loving spirit in which it was given to us.

Today I Will Remember
God will not fail us.

Tagalog Version
Ika-9 ng Abril
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang pananampalataya ay higit pa sa ating pinakamagandang regalo; ang pagbabahagi nito sa iba ay ang ating pinakamalaking responsibilidad. Nawa'y patuloy nating hanapin sa Gamblers Anonymous Program ang karunungan at kagustuhan kung saan maisasakatuparan natin ang napakalaking tiwala na iniatang sa ating mga kamay ng Tagapagbigay ng lahat ng perpektong regalo.

Kung nananalangin ka, bakit ka mag-aalala? Kung nag-aalala ka, bakit ka mananalangin?

Ngayon Ipinagdarasal Ko...
Ang ating Diyos ay isang makapangyarihang kuta, isang tanggulan na hindi tayo binibitawan. Nawa'y magbigay tayo ng papuri para sa ating kaligtasan at para sa ating proteksyon. Binibigyan tayo ng Diyos ng regalo ng pananampalataya upang ibahagi. Nawa'y ipasa natin ito sa iba sa abot ng ating makakaya at sa mapagmahal na espiritu kung saan ito ibinigay sa atin.

Ngayon ay Tatandaan Ko
Hindi tayo bibiguin ng Diyos.