JUNE 4 REFLECTION
Acceptance is a key. Too often I was unable to accept who I was, and therefore it was impossible to accept others. Before coming to Gamblers Anonymous, I hid from the truth because I was afraid of it. Now with the help of my GA brothers and sisters, I can walk through it. Today I actually find comfort in knowing the truth. I’m trying to go in the right direction—and that’s enough for me.
Do I accept who I was, with all my shortcomings, and who I am trying to be?
Today I Pray
God grant me the serenity to accept the things I cannot change—the past with its miseries and restlessness, and the burdens that are left over from my gambling days. May my acceptance of things past be a basis for building a new life—a life I not only accept, but celebrate.
Today I Will Remember
Acceptance is a key to recovery.
Tagalog Version
Ika-4 ng Hunyo
Pagninilay para sa Araw na ito
Ang pagtanggap ay isang susi. Kadalasan ay hindi ko matanggap kung sino ako, at samakatuwid ay imposibleng tanggapin ang iba. Bago ako pumunta sa Gamblers Anonymous, nagtago ako sa katotohanan dahil natatakot ako dito. Ngayon sa tulong ng aking mga kapatid na lalaki at babae sa GA, maaari ko itong lampasan. Ngayon, talagang naaaliw ako sa pag-alam sa katotohanan. Sinusubukan kong pumunta sa tamang direksyon-at sapat na iyon para sa akin.
Tinatanggap ko ba kung sino ako, sa lahat ng aking pagkukulang, at kung sino ang sinisikap kong maging?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Ipagkaloob sa akin ng Diyos ang kahinahunan upang tanggapin ang mga bagay na hindi ko mababago—ang nakaraan kasama ang mga paghihirap at pagkabalisa nito, at ang mga pasanin na natitira sa aking mga araw ng pagsusugal. Nawa'y maging batayan ang pagtanggap ko sa mga bagay na nakaraan sa pagbuo ng bagong buhay—isang buhay na hindi ko lang tinatanggap, kundi ipinagdiriwang.
Ngayon ay Tatandaan Ko
Ang pagtanggap ay isang susi sa paggaling.