JUNE 8 REFLECTION
A friend in Gamblers Anonymous taught me to look at excessive guilt in an entirely new way, suggesting that guilt was nothing but a sort of reverse pride. A decent regret for what has happened is fine, he said. But guilt, no. I’ve since learned that condemning ourselves for mistakes we’ve made is just as bad as condemning others for theirs. We’re not really equipped to make judgments, even of ourselves.
Do I still sometimes beat myself to death when I appear to be failing?
Today I Pray
May I be wary of keeping my guilty role alive long after I should have left it behind. May I know the difference between regret and guilt. May I recognize that long-term guilt may imply an exaggerated idea of my own importance, as well as present self-righteousness. May God alone be my judge.
Today I Will Remember
Guilt may be pride in reverse.
Tagalog Version
Ika-8 ng Hunyo
Pagninilay para sa Araw na ito
Tinuruan ako ng isang kaibigan sa Gamblers Anonymous na tingnan ang labis na pagkakasala sa isang ganap na bagong paraan, na nagmumungkahi na ang pagkakasala ay walang iba kundi isang uri ng reverse pride. Ang isang disenteng panghihinayang para sa nangyari ay maayos, aniya. Pero ang guilt, hindi. Mula noon ay natutunan ko na ang pagkondena sa ating sarili para sa mga pagkakamaling nagawa natin ay kasing sama ng paghatol sa iba para sa kanila. Hindi talaga tayo sanay na gumawa ng mga paghuhusga, maging sa ating sarili.
Kung minsan ba ay pinapatay ko pa rin ang aking sarili kapag tila ako ay nabigo?
Ngayon Ipinagdarasal Ko…
Nawa'y mag-ingat ako sa pagpapanatiling buhay ng aking makasalanang tungkulin na matagal ko nang dapat iniwan. Maaari ko bang malaman ang pagkakaiba ng pagsisisi at pakiramdam ng pagkakasala. Nawa'y kilalanin ko na ang pangmatagalang pagkakasala ay maaaring magpahiwatig ng labis na ideya ng sarili kong kahalagahan, pati na rin ang kasalukuyang pagmamatuwid sa sarili. Nawa'y ang Diyos lamang ang aking hukom.
Ngayon ay Tatandaan Ko
Ang pagkadama ng pagkakasala ay maaaring pagmamalaki sa kabaligtaran.